تعريب Grand Theft Auto V كامل وجاهز للتحميل!






هذه صور من التعريب:













فريق التعريب

هذا التعريب مجهودي الفردي، من تقديم حمزة الحمود.
ترجمت اللعبة بمفردي وقمت بإدخال كل محتويات اللعبة.


روابط تحميل التعريب

هذه الروابط الأحدث من التعريب وتحتوي آخر التحسينات للتعريب.

لتحميل التعريب حصرياً عن طريق 


هذه الروابط أجددها بنسخ جديدة من التعريبات أحسنها باستمرار. استعملوها هي فقط للحصول على التعريب.

طريقة تثبيت التعريب

شرح تركيب التعريب في الحاسوب




شرح تركيب التعريب في البلاستيشن 4








لإزالة التعريب من نسخة الحاسوب فقط قم بحذف :
1- مجلد MODS
2- الملفات التي تنتهي بصيغة ASI

لدعم المترجم

للدعم حساب الباتريون اضغط هنا
  • مفاتيح الألعاب: تساعدني كثيرا كي تنقص عني التكاليف. (لا أقدر على كل شيء)
  • الكلمة الطيبة: التعريب متعب جدا، ويساعدني جدا لو تراسلونني بكلمات التشجيع بدل الكلام المنزعج

أسئلة حول التعريب

  • هل يمكن نقلها إلى نسخة Xbox One و PS5 ؟
    لا يمكن، ومستحيل علي، لأن حماية الجهاز لا تسمح
  • هل يمكن لعبها في طور الأونلاين؟
    لا، أنصح بإزالة التعريب لو تريد العودة للأونلاين.
    نصوص GTA V Online غير مترجمة في هذه النسخة لأن لعبها مستحيل.

تاريخ إصدارات التعريب

هناك أسئلة عديدة من عمل على هذا المشروع ومتى بدأ
المشروع مستقل وعملت عليه بمفردي
تستطيع أيضا مشاهدة تاريخ مشروعي من حسابي على تويتر.

أقوم بحذف روابط النسخ القديمة وتعويضها بالنسخ الجديدة دائما.
  • 29/04/2022 — الإعلان عن بداية مشروع تعريب GTA V 
  • 28/09/2022 — الإعلان عن بداية إدخال نصوص GTA V إلى اللعبة بعد إكتمال الترجمة النصية للقصة الرئيسية فقط
  • 30/10/2022 — الإصدار التجريبي 1 من GTA V: معظم المهام موجودة، إصلاح معظم مشاكل ترتيب السطور، ترجمة يدوية بالكامل
  • 18/12/2022 — الإصدار التجريبي 2 من GTA V: القصة مترجمة 100% ، احداث و مهام جانبية و عشوائية تم ترجمة قسم كبير جدا يتم استكمالها في تحديث لاحق

  • 29/1/2024 — الإصدار النهائي من GTA V: القصة مترجمة 100% ، احداث و مهام جانبية و عشوائية 100%